Лондонський журнал Literary Review вчергове присудив премію за найгірший опис сексу в художній літературі.
Цьогоріч перемогу розділили одразу двоє авторів: француз Дідьє Декуен, лауреат Гонкурівської премії 1977 року, та британець Джон Гарві.
Організатори пояснили, що після тривалих дебатів журі так і не змогло визначитися, хто з двох претендентів більше заслуговує на премію.
Уривок із роману Дідьє Декуена “Le bureau des jardins et des etangs”:
“Кацуро застогнав, коли під тканиною його кімоно сформувалася випуклість – випуклість, яку Міюкі схопила, розминала, масажувала, стискала й чавила […] Член і яєчка Кацуро перетворилися на єдиний пагорб, що перекочувався під її долонею. Міюкі відчувала, ніби маніпулює маленьким мавпеням, що скручувало лапки”.
Уривок з роману Джона Гарві “Pax”:
“Вона вся палала, і жар був у ньому. Він подивився на її досконалу чорну тендітність. Її очі були голодними. Як і його власні, вони палали вогнем і бажанням. Більш ніж гарячі, більш ніж тропічні: удвох вони наближалися до екватора. Вони стиснули одне одного так, ніби ці бурхливі обійми могли сплавити їх в одне ціле”.
Переможці попередніх років
Премія журналу Literary Review видається з 1993 року і відтоді встигла стати культовою.
У різні роки її переможцями ставали Стівен Кінг, Моріссі і навіть Тоні Блер.
Ось кілька уривків із творів лауреатів попередніх років:
- “Руйнівники” (The Destroyers) американського письменника Крістофера Боллена, переможця конкурсу 2017 року: “Вона закриває груди купальником. Усе інше лишається чарівно відкритим. Шкіра на її руках і плечах – різних відтінків засмаги, немов водяні розводи у ванній. Її обличчя й вагіна змагаються за мою увагу, і я дивлюся вниз, на більярдний трикутник, який утворюють мій пеніс і яєчка”.
- “Її форма” (The Shape of Her) британського письменника Ровена Соммервіля: “Це було, ніби фахівець із лускокрилих вліз на комаху з твердим панциром”; “Він розстібнув її блузку, оголивши груди – пиптики стирчали, як ніс чарівного нічного звірятка, що принюхується до ночі. Він стиснув його губами і висмоктав сіль”.
Премію 2014 року отримав нігерійський письменник Бен Окрі за такий опис у романі “Вік магії”: “Рука, що пестила її сосок, знайшла вимикач, і вона спалахнула. Дотик до живота пропалив її наскрізь. Він щедро торкався її наскрізь. Він щедро торкався її тіла, а мозок був завантажений гірко-солодкими відчуттями. Вона усвідомлювала, що на її тілі є місця, які міг туди вкласти лише бог із почуттям гумору. Вона віддавалася теплим потокам і відчула, як він проник у неї. Вона відчувала, що Всесвіт був у ній. Десь посеред ночі вибухнула шалена ракета”.
У 2005 році антипремію отримав актор Джайлс Корен за фразу з роману “Вінклер”, в якому пеніс головного героя “здригався, як душ, кинутий у порожню ванну”.
В Україні також існує схожа премія. Детальніше про неї – тут:
Leave a Reply